Nanun, Sie kennen die "Muldpiratn" noch nicht? Das sind die vier Freunde Willem, Waltor Heinerich und Karl, eigentlich Karlchen, alles begeisterte Paddler, die mit ihrem "Kleenen Falken"und dem "Flitzer" eines schönen Sommertags um das Jahr 1920 auf Elbe und Mulde bei Dessau unterwegs waren. Ihre Abenteuer hat Karl Wittig in humorvoller Weise mit schönem Blick auf Natur und Landschaft mundartlich beschrieben.

Dieser erste Band der Erzählungen und Gedichte von Karl Wittig, alias Karlchen=Dessau,  bildet den Auftakt einer Reprintreihe seiner Werke, die 2006 fortgesetzt wird.